Extended, radio edit, intro, clean, dirty : quelle version jouer ?

Extended mix et radio edit : même chanson, autre usage

La radio edit est la version courte, celle des radios et des plateformes de streaming. Elle dure souvent moins de trois minutes et entre directement dans le vif du sujet : la voix arrive dès les premières secondes, et le morceau s'arrête sur une fin franche ou un fondu.

L'extended mix est la version longue faite pour les DJ. Le morceau est le même, mais il commence et finit par plusieurs dizaines de secondes de rythmique : 16 ou 32 mesures de batterie et de basse, sans voix. C'est ce qui te laisse le temps de caler le tempo et de mélanger les deux morceaux.

Voici un même titre dans trois versions, telles qu'elles existent dans le catalogue :

La version extended est presque deux fois plus longue que la radio edit. Les secondes en plus sont presque toutes au début et à la fin : c'est de la place pour mixer.

En musique électronique, tu croiseras aussi l'original mix. C'est la version du producteur, par opposition aux remixes. Dans les genres club (house, techno), elle a souvent déjà la forme d'une extended.

Intro, short edit, quick hit : les versions faites pour les DJ

Beaucoup de morceaux pop, hip-hop ou latino ne sortent qu'en version radio. Pour les jouer en soirée, des éditeurs spécialisés en fabriquent des versions DJ :

• Intro : on ajoute au début 8, 16 ou 32 mesures de rythmique, souvent avec un repère sonore avant l'entrée de la voix. Le morceau devient mixable.
• Outro : même principe à la fin, pour sortir proprement.
• Short edit : une version raccourcie, pour enchaîner plus vite sans attendre la fin d'un long morceau.
• Quick hit : une version très courte, une à deux minutes, qui garde le refrain. Pratique pour enchaîner les tubes en open format ou en mariage.

Clean ou dirty ?

• Dirty (ou explicit) : les paroles d'origine, gros mots compris.
• Clean : les mots grossiers sont coupés, remplacés par un blanc, un effet ou une autre prise.

La version clean s'impose dès que le public est large : mariages, soirées d'entreprise, événements avec des enfants, certains bars et radios. La version dirty reste la norme en club pour le hip-hop et les musiques urbaines. Le plus simple est d'avoir les deux, et de choisir sur le moment.

Les versions outils : acapella, transition, mashup, flip

Certaines versions ne sont pas faites pour être jouées seules, mais pour construire quelque chose pendant le set.

• Acapella : la voix seule, sans musique. Tu la poses sur l'instrumental d'un autre morceau pour créer un remix en direct.
• Instrumental : l'inverse, la musique sans la voix.
• Transition : un morceau qui change de tempo en cours de route, par exemple de 100 à 125 BPM. Il te fait passer d'un genre à un autre sans rupture.
• Mashup : deux morceaux (ou plus) déjà mélangés en un seul fichier, souvent la voix de l'un sur la musique de l'autre.
• Flip, bootleg, edit : des réinterprétations non officielles, plus ou moins proches de l'original. Un remix, lui, est en général commandé ou validé par l'artiste.

Quelques exemples du catalogue :

1. Movin' To The Sun (100-125 Transition)Hugel, Imael Angel, Ultra Nate · House125,1 BPM4A
2. Good Girl (Acapella)Cloonee & Prospa · Acapella129,7 BPM10A
3. Gimme! Gimme! Gimme! X Freed From Desire (Toys Mashup)Toys · Nu Disco130 BPM7A
4. Timber (Original To Denero Remix) (Flip Edit) (Clean)Pitbull, Kesha · Dance Pop129,8 BPM1B
5. I Gotta Feeling (Intro)The Black Eyed Peas · Dance Pop128,3 BPM9B

Sur l'ensemble du catalogue Nocti Pool, voici comment se répartissent les types de versions :

• Original11 006
• Remix2 470
• Edit2 334
• Mashup1 027
• Acapella217
• Transition194
• Flip137

Quelle version télécharger ?

Tout dépend de l'endroit où tu joues.

Situation	Versions à privilégier
Club électronique (house, techno)	Extended mix ou original mix
Bar, open format	Intro, short edit, clean et dirty
Mariage, entreprise	Clean, intro, quick hit
Émission de radio	Radio edit
Remix en direct	Acapella et instrumental
Passage d'un genre à un autre	Transition

En cas de doute, prends l'extended ou l'intro : il est facile de raccourcir un morceau en le quittant plus tôt, beaucoup plus difficile de l'allonger.

Lire le nom d'une version

Les noms de fichiers suivent presque toujours le même ordre : le titre, puis le remixeur ou l'éditeur, puis la forme, puis la version des paroles. Par exemple : Titre (Nom du remixeur Remix) (Extended Mix) (Clean).

Sur Nocti Pool, ces mentions restent dans le titre de chaque fiche, et le catalogue se filtre par type de version.

Questions fréquentes

Pourquoi les DJ préfèrent-ils les versions extended ?

Parce qu'elles commencent et finissent par une rythmique sans voix. Ces passages laissent le temps de caler les tempos et de mélanger deux morceaux sans que les voix se marchent dessus.

Qu'est-ce qu'une version « intro » dans un pool ?

Une version du morceau à laquelle on a ajouté une introduction rythmique de 8 à 32 mesures. Elle sert surtout pour la pop, le hip-hop et les musiques latines, qui sortent rarement en version longue.

Quelle est la différence entre clean et dirty ?

La version dirty garde les paroles d'origine. La version clean coupe ou remplace les mots grossiers, pour les mariages, les événements d'entreprise ou la radio.

Quelle est la différence entre un remix et un edit ?

Un remix réinterprète le morceau, souvent avec de nouveaux éléments, et il est en général validé par l'artiste. Un edit retouche la structure (intro, coupes, boucles) sans changer la musique en profondeur.